O iPhonu 12 mini nemá ani smysl moc dlouho vykládat. Apple to prostě udělal. Konečně vyslyšel naše přání a vyrobil malý iPhone s tenkými rámečky. iPhone 12 mini je přesně to, co jsme očekávali - v tom dobrém i ne tak dobrém. Přesto vám však musím říct, že Mini je v podstatě můj ideální telefon. Já jsem nadšený a vy budete myslím taky.

---

Konstrukce a používání

iPhone 12 Mini je vesměs iPhone 12, který se trochu srazil v pračce, takže vypadá jako zmiňovaný iPhone 12. Matné hliníkové boky jsou ostré jako u iPadu Pro či iPhonu 5, sklo na zádech je lesklé a telefon se vyrábí v pěti barevných variantách. Modul fotoaparátů vystupuje jen minimálně z těla, ale je v poměru k rozměrům skutečně obří. Ostatně celkově jsou ovládací prvky vzhledem k velikosti telefonu vtipně obří.
 
Zapínací tlačítko je velké skoro jako výřez pro Face ID a levá strana je v podstatě z poloviny obsazena tlačítky a šuplíčkem pro SIM kartu. To všechno hraje do karet pocitu, který ve mně vzbuzuje Mini při každém zvednutí - tenhle telefon je roztomilý. Jinak se to vážně nedá říct. Vidíte všechny stejně velké prvky jako u větších iPhonů, ale jsou nacpané v menším těle. Ostatně roztomilý bylo většinou první slovo, které řekla většina žen, které iPhone 12 Mini viděly. Načež následovalo slovo perfektní.

Ano, když tento iPhone vezmete do ruky, tak po letech obřích telefonů působí perfektně. Letošní hranatý design je ve velikosti Mini zdaleka nejpohodlnější a nejlépe sedí právě k tomuto modelu. Už hodně dlouho jsem neměl v úchopu telefonu takovou jistotu. Měl jsem pocit, jako by mi Mini z ruky ani vypadnout nikdy nemohlo, jelikož ať už jej držíte jakkoli, vždycky máte v ruce úplně celý telefon a v kapse jej prakticky necítíte díky nízké hmotnosti. I když máte třeba iPhone 11 Pro, tak rozdíl ve velikosti je značný.
 
Rozměry jsou přitom zhruba na úrovni iPhonu 6,7,8 či SE 2020, ale díky tomu novému displeji působí telefon kupodivu ještě menší. Vepředu je totiž 5,4palcový OLED displej s Full HD rozlišením a tenkými rámečky. Bez okolků jsem ještě nikdy nedržel srovnatelný telefon. Vážně máte pocit, že držíte v ruce jen displej. Velikost v kombinaci s rámečky vytváří překvapivě futuristický pocit, byť jsou s námi tyhle rámečky, a hlavně velký výřez už roky. 
 
Ani vám nemohu popsat, jak úžasný zážitek z používání Mini nabízí lidem, kteří chtějí menší telefony. Zase můžete vše ovládat snadno jednou rukou, ale obraz vypadá pořád skvěle a prostoru je dost. 5,4 palců stačí na pohodlnější sledování videí i hraní. Není to primární účel tohoto telefonu, ale dostanete daleko lepší zážitek než u letošního iPhonu SE, kde je displej na dnešní poměry přeci jen moc malý. 

---

Co se nezměnilo

Mini je zkrátka můj splní sen a zaručeně i řady z vás. Navíc je telefon krom těch rozměru jinak vážně úplně stejný jako iPhone 12, který jsem nedávno recenzoval. Stejná voděodolnost IP68, stejné Face ID, stejný hardware, stejně silný 5nm procesor A14, stejné paměťové varianty, takže základní verze má jen 64 GB, což mě pořád štve, ale budiž. Stejně krásný je ten samotný displej s HDR 10 i vysokým jasem a super čitelností venku. Překvapivě stejné jsou také výkony stereo reproduktorů. I když je samozřejmě v telefonu mnohem méně místa, tak rozdíl ve zvuku jsem téměř nezpozoroval. Na tak malý telefon hraje iPhone výborně. Rozhodně je v tomto těle ten zvuk mnohem impozantnější než ve větších modelech.
 
Nikoho asi nepřekvapí ani nejnovější verze iOS 14, která už řadu neduhů opravila, Lightning pro nabíjení nebo dva 12Mpx fotoaparáty na zádech. I ty jsou úplně stejné jako v případě iPhonu 12, takže dostanete super fotky, které se však moc neliší od iPhonů 11. Občas je pouze menší vylepšení v šeru, portrétní režim si rozumí s nočním režimem a širokoúhlý senzor umí nově také ten noční režim, což hodně vylepší večerní fotky z tohoto senzoru.

Především však dostanete to nejlepší možné video ve 4K a až 60 FPS, přičemž ve 30 FPS podporuje telefon natáčení Dolby Vision. Přední 12Mpx kamerka je poté rovněž dost dobrá, zejména na video. Všechny foťáky mají teplejší tóny, Apple svým HDR hodně dbá na to, aby se zbavil přesvětlených highlightů a raději obětuje trochu detailů ve stínech, barvy jsou živé, ale pořád relativně věrné, množství detailů je obrovské a tak dále. Jestli chcete detailní rozbor veškeré výbavy, podívejte se na mou předchozí recenzi iPhonu 12.

---

Výdrž baterie

iPhone 12 Mini je skutečně jen menší iPhone 12 až na tři oblasti. První je ta velikost/menší displej, druhá je bezdrátové nabíjení a třetí je výdrž baterie, asi to nejpalčivější téma, které každého zajímá. Velikost už máme za sebou, tak pojďme na nabíjení. Ano, budu vás napínat. Byť umí iPhone 12 Mini nabíjet stejně rychle 20W přes kabel a je tu rovněž 7,5W tradiční Qi bezdrátové nabíjení, tak nové magnetické MagSafe nabíjení je omezené. U ostatních iPhonů 12 zvládne 15 W, ale pouze u Mini jen 12 W. 
 
Otázkou je, proč to Apple udělal. Nabízí se samozřejmě možnost, že jste prostě troubové, koupili jste si nejmenší a nejlevnější iPhone 12, tak samozřejmě nemůžete dostat všechno v té nejlepší verzi. Někde musí být něco horší. Mnohem pravděpodobnější však je, že se Apple hodně bojí životnosti té malé baterie v telefonu, která by mohla při častém 15W MagSafe nabíjení rychle degradovat.

Což by mohl být problém, protože horší výdrž si tenhle telefon dovolit nemůže. Bohužel se potvrdily naše obavy a výdrž iPhonu 12 Mini je podle mě těsně nad hranicí pohodlného používání. Když nebude dávat telefonu moc zabrat, tak se dostanete od 7 ráno do 11 večer, a ještě vám možná i 30 % baterky zbyde. V méně náročně pracovní dny se mi to stávalo a je to solidní výsledek.
 
Vesměs pokaždé jsem však dostával na jedno nabití výdrž se zapnutým displejem dle iOS zhruba 4 hodin a pár minut navíc. To znamená 4 hodiny a kousek v různých aplikacích a práce s telefonem. Jakmile však necháte displej vypnutý, tak si iPhone typicky z baterky jen usrkává, čímž se výdrž pocitově znatelně prodlouží. Baterka tedy prostě nepřekvapí, iPhone 12 Mini bude pro spoustu lidí jednodenní telefon, který každý večer skončí na nabíječce, ale upozorním na pár proměnných.

Souhrnné zpravodajství... Nezmeškejte žádné důležité informace.
Pošleme vám každé ráno souhrnné zpravodajství.

A JE TO

Stejně jako Mate 40 Pro se i iPhone 12 až překvapivě často chytá 5G sítě. Minimálně s mojí kartou od T-Mobilu. OnePlus 8T a všechny ostatní Androidy až na Mate 40 Pro mi v místech, kde iPhone ukazuje 5G, hlásí vždy jen LTE. A jedno z těch míst je naše redakce a celkově okolí všude kolem Náměstí Míru či dokonce v metru. Jinými slovy strávil telefon většinu dne vždy na 5G, což samozřejmě trochu ovlivní výdrž. Byť Apple chytře zapne 5G naplno pouze tehdy, když je to potřeba či užitečné v nějaké aplikaci.
 
I tak chci však zmínit ještě testy výdrže na internetu. To, že telefon vydrží více jak 6 hodin na Wi-Fi přehrávat video a zapínat nějaké aplikace a podobně není ukazatel reálného screen on time času se zapnutou obrazovkou. Reálné používání s cestováním, přepínáním signálu, antén, třeba s připojenými Bluetooth sluchátky, nějakým tím focením a tak dále, je něco úplně jiného. Lidi tohle očividně pořád nechápou. 
 
Já nikdy v recenzích nemluvím a nějakých domácích testech výdrže, když telefon jen leží a nedělá vážně nic jiného, než že napájí obrazovku a něco na ní ukazuje. Hovořím o reálném používání a s reálným používáním je iPhone 12 Mini spíše jednodenním telefonem s pár procenty baterky k dobru, kdybyste potřebovali ráno zvládnout ještě cestu do práce nebo domů. Na druhou stranu ale musím zdůraznit, že baterka mi přišla citelně lepší než u iPhone SE 2020, iPhone 8 nebo iPhonu 7. Řekl bych, že výdrž Mini je tak o 20% horší než u iPhonu 12, což není tak špatné. 
 
Podle mě to není velký problém. Ano, Mini není telefon, který zvládne snadno dva dny nebo i den a půl, ale o to se ani nesnaží. To není cílem. Navíc, on ten malý displej krapet upraví váš přístup k telefonu. Najednou už se na něm úplně nechcete tak moc dívat na filmy na Netflixu a neděláte na něm tolik práce, protože byste radši měli pro některé úkony větší displej. Ty na baterku nejnáročnější činnosti nejsou tak lákavé, což hraje telefonu do karet.  

---

Vyplatí se?

iPhone 12 Mini zkrátka není pro ten typ lidí, kteří pořád koukají na videa a zároveň chtějí dva dny baterie či den a půl se skutečně náročným používáním. Je to stroj pro ty, kteří chtějí co nejlepší možný telefon ve velice kompaktním těle a jsou proto ochotní obětovat logicky trochu baterku, která musí být menší. Takový lidé s tou výdrží snadno přežijí, je lepší než kdy dřív ve stejně malém iPhonu, a dostanou za 22 tisíc korun opravdu ten nejlepší kompaktních telefon posledních let, který si přáli. 
 

Žádný jiný takhle malý telefon nemá tak vysoký výkon. Tak skvělou výbavu. Tak krásný displej. Tak dobré reproduktory. Žádný jiný takhle malý telefon vám nevyfotí tak krásné fotky a rozhodně nenatočí to nejlepší video na trhu. Prostě a jednoduše je iPhone 12 Mini úžasný kompaktní telefon, který se mi nechce dávat z ruky. 
 
Pokud nebude čekat od té baterky zázraky, tak je to splněný sen. Na tohle jsem roky čekal a nejsem ani v nejmenším zklamaný. Používat takto malý telefon s tenkými rámečky je výborný a velice návykový zážitek. Někomu už nedává tak mrňavý telefon smysl, chápu. Někdo bude zklamaný z baterky, od které čekal víc, a tak i přes své sympatie iPhone 12 Mini vynechá, také chápu. 
 
Ale to nic nemění na tom, že pro nás ostatní je tohle telefon roku. Tohle je nejlepší letošní iPhone. Nebo vesměs jediný iPhone 12, který dává vážně smysl. Zbylé modely se moc nevyplatí, jelikož jsou tak moc podobné loňským modelům, jak jsem ostatně říkal v recenzi iPhonu 12 a 12 Pro. Mini ovšem tenhle problém nemá, protože holt nemá přímého předchůdce. Já jsem z něj prostě a jednoduše neskutečně nadšený, to už jste poznali, a vsadím se, že miliony lidí to uvidí stejně. Tohle je prozatím dost možná můj favorit na telefon roku.